01 - In a medium bowl, whisk together the mayonnaise, sour cream, and buttermilk until smooth and creamy.
02 - Add the Dijon mustard, lemon juice, white wine vinegar, honey, and minced garlic. Whisk thoroughly to integrate all components.
03 - Fold in the chopped chives, parsley, salt, and freshly ground black pepper. Mix until evenly distributed.
04 - Sample the dressing and modify seasoning if desired to enhance flavor balance.
05 - Transfer the dressing to an airtight container and refrigerate for a minimum of 30 minutes before serving.